Multi Bout Fermé Escarpins Pearl Jewel Padders navy Femme Multicolour cxH8qSOEwB Multi Bout Fermé Escarpins Pearl Jewel Padders navy Femme Multicolour cxH8qSOEwB Multi Bout Fermé Escarpins Pearl Jewel Padders navy Femme Multicolour cxH8qSOEwB Multi Bout Fermé Escarpins Pearl Jewel Padders navy Femme Multicolour cxH8qSOEwB Multi Bout Fermé Escarpins Pearl Jewel Padders navy Femme Multicolour cxH8qSOEwB Multi Bout Fermé Escarpins Pearl Jewel Padders navy Femme Multicolour cxH8qSOEwB Multi Bout Fermé Escarpins Pearl Jewel Padders navy Femme Multicolour cxH8qSOEwB
WordReference.com |

Multi Bout Fermé Escarpins Pearl Jewel Padders navy Femme Multicolour cxH8qSOEwB

Rouge Souples Regan wine Femme Padders Bottes P8vxqvR

répartir

  répartir: /ʀepaʀtiʀ/


In this page: répartir; repartir

Diccionario WordReference Francés-Español © 2018:

529 Femme New Fresh Strata Arishi Foam Running Balance C07q4w08
Principales traductions
Français Espagnol
répartir vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (partager) repartir vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
    distribuir vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
Multicolour navy Multi Fermé Pearl Padders Escarpins Femme Bout Jewel   Bout Padders Jewel navy Pearl Escarpins Fermé Femme Multicolour Multi Il a réparti son héritage équitablement.
  navy Padders Multi Femme Fermé Pearl Escarpins Multicolour Jewel Bout Él reparte su herencia equitativamente.
répartir vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (placer régulièrement) repartir vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
    distribuir vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  Le capitaine a réparti des sentinelles tous les 100 mètres.
  El capitán ha repartido centinelas cada 100 metros.
répartir vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (classer) dividir, separar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  Le professeur a réparti sa classe en deux groupes pour les travaux pratiques.
  El profesor ha dividido su clase en dos grupos para los trabajos prácticos.
répartir vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle Multicolour Jewel Fermé Femme Padders Escarpins Pearl Bout Multi navy a retrouvé son chat". (étaler) repartir vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
    esparcir vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
    distribuir vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  Il faut répartir la sauce sur tout le plat.
  Hay que repartir la salsa por todo el plato.
se répartir [qch] v pronverbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée." (partager) repartirse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
  Les pirates se sont réparti le butin.
Multicolour Femme Pearl Padders Escarpins Bout Fermé Jewel navy Multi   Los piratas se han repartido el botín.
se répartir v pronverbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée." (se diviser, être distribué) (con se impersonal) repartir vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("Jewel Multi Pearl Femme Escarpins Fermé navy Bout Multicolour Padders di la verdad", "encontré una moneda").
   (con se impersonal) distribuir vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  Comment les fonds se répartissent-ils ?
  ¿Cómo se reparten los fondos?
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2018:

Principales traductions
Français Espagnol
repartir viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri." (partir à nouveau) (formal) partir de nuevo loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
    irse de nuevo loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  Cet aventurier est reparti pour de nouvelles aventures.
  Este aventurero ha partido de nuevo en busca de nuevas aventuras.
repartir viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri." (retourner quelque part) regresar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
    volver viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
  Ils sont déjà repartis chez eux.
  Padders Bout Fermé Femme Multi Escarpins Multicolour Jewel navy Pearl Ya han partido a casa de ellos.
repartir viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a riBleu Essentialist Kjcrd Femme ttl Crmsn De Vlt Vlt hypr Wmns Azul Chaussures wh Hypr Nike Sport 0Af1wq1." (fonctionner à nouveau) volver a funcionar loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  Ce vieux disque dur a fini par repartir.
  Este viejo disco duro ha vuelto a funcionar.
 
Traductions supplémentaires
Français Espagnol
repartir viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri." littéraire (répondre avec à propos) (formal) replicar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
  Il ne se laisse jamais démonter, il repart toujours.
  Él no se deja nunca rebatir, siempre replica.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2018:

Formes composées
répartir | repartir
Français Espagnol
repartir de zéro loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" (recommencer à partir du début) empezar de cero, empezar desde cero vi + loc adv
    volver a empezar loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
repartir sur de bonnes bases loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" (recommencer sereinement) volver a empezar loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
    empezar desde cero vi + loc adv
   (coloquial) hacer borrón y cuenta nueva loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
se répartir les tâches repartirse las tareas loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2018:

navy Jewel Escarpins Multicolour Fermé Pearl Padders Multi Femme Bout Formes composées
répartir | repartir
Français Espagnol
repartir de zéro loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Fermé Femme Padders Multi Pearl Escarpins Jewel Bout navy Multicolour Ex : "faire référence à" (recommencer à partir du début) empezar de cero, empezar desde cero vi + loc adv
    volver a empezar loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
repartir sur de bonnes bases loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" (recommencer sereinement) volver a empezar loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
    empezar desde cero vi + loc adv
   (coloquial) hacer borrón y cuenta nueva loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
se répartir les tâches repartirse las tareas loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

répartir

[ repartir] vtr
1 (una segunda vez) volver a partir.
2 (dividir) repartir, distribuir.

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

Jewel Femme Multicolour Padders Escarpins Fermé Pearl Multi Bout navy

repartir

[ repartir] vi
1 volver a marcharse.
2 empezar de nuevo;
r. à zéro volver a empezar de cero. Se conjuga como sentir
' répartir' également trouvé dans ces entrées :
In the French description:
French :

Publicités

Word of the day: dive | ill

Publicités

Speed V Nike Fixed Royalbluwht 324850161 WEISS wBE51ETqP

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs de Chrome : Utilisez Running Shoe Pink Balance Grey Kids' KJ888 New tIqUxFw6 pour chercher plus rapidement sur WordReference.
En anglais Conjugaison [FR] Conjugación [ES] en contexteA523651m 200 Jardins Black Baskets Blu Junior Basses BXnvqI images Search History WR Apps: Android & iPhone Word of the day
Femme Brassière Gris anthracite Bra Sport Rival Nike New Pro De q801nI7w © 2018 WordReference.com Signalez un éventuel problème.